A vegades en els evangelis, però també en el conjunt de
la Bíblia, hi trobem paraules que no ens ajuden a veure el què ens vol dir el
text que llegim. Cal considerar que algunes d’aquestes paraules són símbols,
fàcils d’entendre quan es va escriure el text, però no tant per nosaltres, dos
mil anys després.
Això m’ha
portat a buscar, i escriure, el simbolisme d’algunes d’aquestes paraules, per
si pot ajudar-nos a entendre millor els textos, en que a vegades ens costa
trobar-hi el veritable sentit.
Aigua és un
símbol de vida i de purificació. Amb la conversa amb la samaritana, Jesús es
presenta com l’aigua de la vida eterna (Jn 4, 10-14). La tradició litúrgica
dóna una gran importància al símbol de l’aigua, especialment dins el ritus del
Baptisme, que és com un nou naixement a una vida nova.
Quan del costat de Jesús crucificat, ferit per la llança,
brolla sang i aigua (Jn 19, 34), s’hi ha de veure un doble símbol, el del
Sacrifici eucarístic i el del Baptisme segons l’Esperit.
Alfa i Omega són la
primera i última lletra de l’alfabet grec. Dins l’Apocalipsi, aquestes dues
lletres són pronunciades pel Crist, que així es proclama el Principi i el Fi
(Ap 22, 13), representa el començament i el final de la història, de tot el que
existeix.
Amen no sols significa un desig (així sigui), sinó
també una afirmació (és veritat). El mot amen és per aprovar, en una ocasió
solemne, habitualment litúrgica, allò que s’ha dit. És com una aclamació amb la
que l’assemblea s’uneix a les paraules escoltades, de les que se’n ha comprés
el sentit.
Anyell en la tradició bíblica, l’anyell representa
l’israelita membre del ramat que, pacíficament, és conduit pel pastor Senyor
Déu (Is 40, 10-11). La mateixa imatge es troba en els Evangelis, en la Paràbola
del Bon Pastor (Lc 15, 3-7).
L’anyell és també la víctima sacrificial de la Pasqua
jueva, que va esdevenir la Pasqua cristiana. El Crist és l’Anyell del que la
seva sang va ser vesada en la creu: l’Anyell Pasqual.
Dins l’Apocalipsi, el Crist ressuscitat, és presentat com
un anyell degollat, però viu i gloriós (Ap 5, 6; 13).
Àpat especialment el sopar, en el món jueu
representa una aliança, una fraternitat. Aquesta comunitat de taula dóna el
sentit d’hospitalitat, d’unió dels cors. Jesús va expressar així el seu amor
pels pecadors (Lc 15, 1-2), relaciona la benaurança celestial amb un joiós
banquet, i és en un sopar amb els apòstols on ens deixa l’Eucaristia.
Arbre s’arrela dins la terra i s’adreça vers el
cel. Els arbres de l’Edèn donaven fruits deliciosos (Gn 2, 9). Jesús és “un
rebrot nascut de la soca de Jessè” (pare de David), com ja deia el profeta
Isaïes 11, 1.
És símbol de la relació entre el cel i la terra; el cel
representat per la copa de l’arbre, i la terra per les arrels. En la copa hi
resideix Déu, i per això l’arbre és també símbol del culte i l’home s’hi eleva
des de baix. Tot arbre tindrà de produir fruits, sinó serà tallat i tirat al
foc (Lc 3, 9).
Camí representa l’itinerari de formació d’un bon
deixeble. Amb Jesús, el camí deixa de ser un camí terrestre: “Jo sóc el Camí,
la Veritat i la Vida” (Jn 14, 6). Jesús és el camí que revela el Pare i
condueix cap a Ell.
Carn s’utilitza el mot carn per
designar la persona, la condició terrenal i fràgil. “El Verb ha esdevingut
carn” (Jn 1, 14) ... és un home veritable, sotmès als límits d’aquest món. Però
en aquest cas, també un home en qui el creient hi reconeix el Salvador Fill de
Déu (1Jn, 4, 2).
Cec segons la tradició hebrea el cec,
privat de la llum de Déu, és percebut com un pecador, la ceguesa és un càstig
de Déu.
En relació amb la presentació profètica de la salvació
com “la llum”, la ceguesa simbolitza les tenebres espirituals; així, donant
Jesús la vista als cecs dóna un signe dels temps messiànics, i al que el
reconeix (el veu) comprèn que Jesús és la llum del món (Jn 8, 12). La ceguesa
pot interpretar-se, també, com no entendre, no comprendre el missatge de Jesús.
Així, en el text del cec Bartimeu (Mc 10, 46-52), ell estava assegut “vora” el
camí, però quan hi veu, quan ho entén, llavors segueix el camí amb Jesús.
Cendra és la matèria residual després de la
combustió, és lo que resta després que el foc hagi acomplert la seva obra. Les
cendres representen la nul·litat, la vacuïtat, i en la tradició judeo-cristiana
està lligada a la idea de la mort moral i física, en absència de l’ajuda de
Déu: el foc diví s’ha acabat.
En alguns rituals, correspon a una presa de consciència
del pecat i la precarietat de l’ésser humà, és un signe de penitència. Aquest
és el sentit de la imposició de la cendra al front al començament de la
Quaresma.
Colom la gràcia i la bellesa del colom, associats a
la blancor, en fan un símbol de puresa, castedat i innocència (Mt 10, 16 :
“innocents com els coloms”). Portador de missatges, és molt present en la
Bíblia: Noé comprèn que ha acabat el diluvi quan li arriba un colom amb un ram
d’olivera en el bec, signe de pau.
Dins el simbolisme
cristià, el colom representa l’Esperit Sant, que baixa del cel durant el
baptisme de Jesús, per significar que ell és l’escolli’t de Déu (Lc 3, 22):
“l’Esperit baixa cap a ell, en forma visible, com un colom ...”. Sembla
suggerir també l’amor de Déu que baixa simbòlicament a la terra.
Cor dins la Bíblia, el cor és
considerat com el lloc de la vida interior conscient i intel·lectual, però
també, i sobretot, afectiva. És dins el cor que l’esser humà busca Déu i el rep
(Dt 4, 29). Dins la tradició cristiana, el cor és el lloc de l’Amor i la
Caritat.
En el Nou Testament, el cor es designa com el lloc de les
forces vitals. No significa sols la vida afectiva (Jn 16, 6), sinó que és font
de diverses manifestacions de l’home: la font de pensaments intel·lectuals
(molt proper a l’esperit), de la fe, de la comprensió, de la consciència moral, de la joia no escrita
i de la trobada amb Déu (Mt 13, 19). És dins el cor que l’home creu o refusa de
creure, decideix fer el bé o el mal.
Joan Minguella